谜题详解
五.B2Shelter实验室里的电脑:
1.先调查墙上的公告板:
"清除计算机病毒"命运守护者"
.
1.安装克劳德反病毒软件.
2.阻塞所有外来邮件.
3.更多信息参考爱莉斯9月号(桌上)"

有人在下面划上..."马上就还!Yoshida."		 欧版↑
日版↓ 译文:
「电脑病毒『命运守护者』的对策」？
「1．安装克劳德反病毒软件」
「2．严禁接收外部邮件」
「3．详细信息请参照桌上的『艾利斯』9月号」
看见下面写着小字「我先借去看了 ——吉田」
解释:去找Yoshida(吉田)借去的那本爱莉斯9月号杂志.
2.之前在B1Shelter的Sleeping Quarter的某床位调查:
←欧版
日版→
译文:↑『卡米斯基』/↓『吉田』
3.现在再到那里去:
←欧版
日版→
译文:有了！是这本带了便笺的杂志…
4.然后看杂志:
←欧版
日版→
欧版译文:
爱莉斯(9月号)
因特网杂志.特别版:"检测并抵御次世代病毒."
"次世代病毒"
"下世纪的计算机病毒'命运守护者'.这种病毒实际上是一种蠕虫,它在密码保护机制中开洞并自动改变已找到的密码.这种蠕虫通过邮件复制自身,因此当发现感染时往往为时已晚.
幸运的是,这种蠕虫会在屏幕上显示一只会动的毛虫以示自己的到来,因此你可以据此判断感染并转向破坏控制.
一旦进入系统,蠕虫就会展示它隐藏的魔法,他会将找到的密码按字母表顺序重排.
重复出现的密码以字母与数字结合的形式显示.
例如,密码'CBABC'将会被改为'AB2C2'
作为结束,蠕虫将原始密码显示在屏幕上以嘲笑用户中招.嗯嗯,感谢阅读."		 日版原文:
インターネット関係記事が中心の雑誌だわ。
特集は『次世代ウィルスの対策』…か。
『次世代ウィルスの対策』
『次世代コンピュータウィルス「フェイクキーパー」
これはパスワード防御に穴をあけるワームの一種で、自動的にパスワードを変更してしまう。
メールシステムを通して感染するので、気が付いた時には、すでに感染していることが多い。
さいわい感染すると、画面にアオムシのアニメが現れるので、それとすぐわかる。
さて、パスワードはどうなってしまうのか？
これが、実にいやらしい。
パスワードはアルファベット順にならべ直され、同じ文字は、その個数が数字で表わされるようになる。
同じ文字がまとめられてしまうってわけ。
また、かつて本物だったパスワードが画面中に表示されてしまい、ちょっとしたクイズゲームになっている。まったく、めいわくな話だ。』		 日版译文:
这是本以互联网相关信息为主的杂志。
特刊是『次世代病毒的对策』。
『次世代病毒的对策』
『次世代网络病毒 「命运守护者」
这种病毒作为攻击密码保护漏洞的一种蠕虫病毒，会自动更改密码。
由于其通过邮件系统进行传播，所以注意到的时候，系统往往已经被感染了。
所幸的是在感染之后，屏幕上会出现一条青虫蠕动的动画，这样你就能马上发现。
那么，密码变成什么样子了呢？
这的确很令人讨厌。
密码将会按字母表顺序重新排列，相同的字母则会用数字表示出它的个数。
比如「CBABC」会变成「AB2C2」，相同的字母被归在一起表示。
同时，以前正确的口令将会在屏幕上显现出来，就像是解谜游戏一样。真是让人为难呢。』
解释:再看电脑屏幕,由杂志的描述可知这电脑已经中了"命运守护者",原始密码就显示在屏幕上:MELISSAMAYA,现在的密码是病毒将它重排后的:A3EILM2S2Y.
5.进入后选D项要求回答问题,以下是全部11道问题的译文及答案:
1.下列哪种方式通过经由人工病毒传送DNA改变基因?
A) 带菌者 B) 媒介 C) 跟踪
答案:B

2.线粒体中的基因传递是?
A) 母系 B) 父系 C) 返祖倾向
答案:A

3.内华达实验室后的小镇的名字是:
A) Drytown B) Dry Valley C) Dryfield
答案:C

4.哪个机构监督MIST?
A) 战斗发展指挥部(CDC) B) 联邦调查局(FBI) C) 中央情报局(CIA)
答案:B

5.下列哪种细胞器官包含遗传信息(DNA)?
A) 高尔基体 B) 线粒体 C) 内质网
答案:B

6.本设施地上的沙漠的名字是?
A) Gobi沙漠 B) Mojave沙漠 C) Arizona沙漠
答案:B

7.哪个新线粒体受害者造成纽约封锁事件?
A) 梅莉萨 派尔斯 B) 玛利 派尔斯 C) 梅拉尼 派尔斯
答案:A

8.人类起源于非洲始祖,这个理论的名称是?
A) 线粒体亚当 B) 线粒体夏娃 C) 线粒体始祖
答案:B

9.线粒体使用葡萄糖,脂类和氧合成?
A) 三磷酸腺苷(ATP) B) 二磷酸腺苷(ADP) C) 亚硝酰胺(NAD)
答案:A

10.谁声称对曼哈顿事件负责?
A) G.罗伯特 B) K.前田 C) H.克劳普
答案:C

11.哪些有机体含有线粒体?
A) 细菌 B) 甲壳类 C) 藻青菌(藻类)
答案:B
 
六.Shambala中的Pyramid:
1.首先在金字塔的对面调查,旋转后看到如下的图:
解释:从图中可以看出,点表示1,线表示5.
2.接下来调查金字塔的右侧:
译文:"祈求Tlaloc王赐予雨水,跳Tlaloc之舞.四种舞步.红,白,黄,蓝.要打开力之祭坛,从红开始.要崇拜Tlaloc的光辉,从蓝开始.遵守神圣的仪式,用心来引导舞步." 欧版↑
日版↓ 译文:下面有块金属盘/『伽罗科神殿』/「要向伽罗科王乞求雨水/请献上多蒙克西之舞」/「多蒙克西之舞就是/红·白·黄·蓝」/「若想要打开力之神殿的大门/就请从红色开始」/「若想要拜见伽罗科王/就不要从蓝色开始」/「保持各种不同的礼法/留心使舞步不致凌乱」
解释:四种舞步对应金字塔上的4块石板,力之祭坛暗示前方由ANMC作能源的发电室,崇拜光辉暗示去小岛的路,Tlaloc自然就是那只巨大的鱼形怪物了.
3.调查水下通路的出口的如图位置:

解释:根据上文的解释,这是通往小岛的谜题,从蓝开始,数字代表重复的次数:蓝6,白2,红3,黄5.
4.调查发电室门外:

解释:这是发电室门的钥匙,从红开始,数字代表踩石板的顺序,共12次,每4个一组,路线为Z字型:红黄蓝白,蓝白红黄,白蓝黄红.